İngiltere Premier Lig bünyesinde yer alan yirmi kulübün tamamı, her transfer döneminin sona ermesinin hemen ardından lig yönetimine resmi kadro listelerini sunmakla yükümlü tutuluyor. Ligin belirlediği katı düzenlemelere göre, her bir kulüp en fazla yirmi beş kıdemli oyuncudan oluşan bir kadro listesi hazırlamak ve bu listeyi tescil ettirmek zorundadır. Bu tescil süreci, kulüplerin kadro derinliklerini ve mali yapılarını dengelemek amacıyla titizlikle yürütülürken, listelerin kamuoyuyla paylaşılması da lig yönetimi tarafından gerçekleştirilmektedir. Söz konusu kadro listeleri oluşturulurken kulüplerin uyması gereken en kritik sınırlamalardan biri, 'yerli oyuncu' statüsüne girmeyen futbolculara yönelik uygulanmaktadır. Kurallar çerçevesinde takımlar, kadrolarına en fazla on yedi adet yerli oyuncu sınıfına girmeyen profesyonel futbolcu kaydedebilmektedir. Yerli oyuncu tanımı ise oldukça spesifik kriterlere dayanmakta olup; uyruğu veya yaşına bakılmaksızın, herhangi bir İngiliz veya Galler kulübüyle yirmi birinci yaş gününden önce üç tam sezon ya da otuz altı ay boyunca ilişiği bulunan futbolcuları kapsamaktadır. Aynı düzenlemeler, yirmi birinci yaş gününü doldurduğu sezonun sonundan önce üç sezon veya otuz altı ay boyunca kayıtlı oyuncu statüsünde bulunan futbolcular için de geçerliliğini korumaktadır. Bu statünün en somut örneklerinden biri, Chelsea forması giyen yirmi üç yaşındaki Brezilyalı forvet Joao Pedro'dur. Sao Paulo doğumlu olan oyuncu, iki bin yirmi yılında henüz on sekiz yaşındayken Watford kulübüne katılmış ve İngiltere'de yirmi bir yaşını doldurmadan önce üst üste üç yıl geçirdiği için yerli oyuncu statüsünde değerlendirilmeye hak kazanmıştır. Öte yandan, kulüplerin yirmi bir yaş altı kategorisindeki genç oyuncuları, yirmi beş kişilik ana kadro listelerine dahil edilmemektedir. Liverpool cephesinde ise son dönemde yaşanan gelişmeler, kulübün transfer stratejisini doğrudan etkilemektedir. Ronald Araujo'nun kadroya dahil edilmesiyle birlikte, Liverpool'un on yedinci kıdemli yerli olmayan oyuncu sınırına ulaştığı ve bu kontenjanın tamamen dolduğu bildirilmektedir. Bu durum, kulübün mevcut kadro yapısında herhangi bir esneklik kalmadığını ve yeni transfer hamleleri için ciddi bir kısıtlamayla karşı karşıya kaldığını ortaya koymaktadır. Anfield ekibi için artık her yeni transfer, mevcut kadrodaki bir oyuncunun takımdan ayrılması şartını beraberinde getirmektedir. Bu kısıtlamalara rağmen Liverpool yönetimi, kadrosunu güçlendirmek adına çalışmalarını sürdürmektedir. Kulübün, Fransa'nın Paris Saint-Germain takımında forma giyen Fransız kanat oyuncusu Bradley Barcola'yı transfer etmek için yoğun bir çaba sarf ettiği belirtilmektedir. Ancak Ronald Araujo'nun yarattığı kontenjan doluluğu göz önüne alındığında, Liverpool'un Bradley Barcola transferini gerçekleştirebilmesi için öncelikle kadrosundaki yabancı oyuncu sayısını azaltması gerekmektedir. Bu durum, kulübün transfer döneminin geri kalanında 'bir oyuncu al, bir oyuncu gönder' prensibiyle hareket etmek zorunda kalacağını göstermektedir.